Victor Shea, NNSH and D-Day Veteran